opensubtitles

Using this version you may automatic download subtitles for playing movies.

Free media mkv player handle files as DivX, mkv, avi, wmv and 3gp.

a simple program that will find subtitles for your movies.